 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
زواج في سن السادسة من العمر (2) |
|||||||||||||
|
تعقيب موقع الحقيقة انقر هنا الرد عزيزي المعترض ....
1. دَخَلوا مِصْر أنت أتيت بالترجمة الكاثوليكية هي ترجمة جيدة للمؤمن لكي يطلع على إيمانه و يأخذ صلواته و للخدم الليتورجية أما متى رأيت شخص يدعي بالبحث في الكتاب المقدس بأية لغة ترجمة كانت (العربية تعتبر من الترجمات الضعيفة لو قارناها بالروسية ... التي هي أفضل ترجمة لكنها تبقى ترجمة لم ترتقي للنص الأصلي) فأعرف انه جاهل و ليس أهل للمناقشة
الأخ" نيو مان" اخذ ترجمة فاندك التي تعتبر أفضل الترجمات للغة العربية (سنضع لكم في صفحة الكتاب المقدس الترجمات ....) وكلامه صحيح
الكلمة العبرية المستخدمة في هذه الآية "تك46: 8" تأخذ أكثر من معنى سأعطيك بعض المعاني : ذهب , جاء , يحاصر، يجلب , يحمل .........
أي شبهتك باطلة لأنك لم تبحث في الكلمة و معناها في اللغة الأصلية في سياق الجملة و كلام نيو مان صحيح فالكلمة لا تعني انهم جاءوا بل اكثر من هذا فهم ذهبوا و لا يعني أنهم دخلوا فقد اذهبت للبيت لكني لم اصل بعد و قد لا اصل
2. حصرون وحامول ام عير وأونان لقد اوضح الاخ نيو مان لكنك لم تقرأ جيداً دعني اعيد فقط فقرة مما ذكره الاخ نيو مان رابعا: ان عير وأونان بالرغم انهما ماتا في ارض كنعان قبل النزول الى ارض مصر ، لكنهم لم يتم اهمال تعدادهم لاكثر من مرة بعد ذلك : راجع ( عدد 26 : 18 – 21) و ( اخبار ايام الاولى 2 : 1 – 6) **
الأخ نيومان قد استفاض بالشرح لمن يريد أن يفهم
|
